Prevod od "rozdíl mezi vámi" do Srpski


Kako koristiti "rozdíl mezi vámi" u rečenicama:

Poučil jste se tak dobře, že už není rozdíl mezi vámi a těmi, které chcete zabít.
Nauèili ste tako dobro da sada nema nikakve razlike... izmeðu vas i onoga što želite da ubijete.
Není velký rozdíl mezi vámi, vašimi odsouzenci a námi.
Nema baš puno razlike izmeðu tebe i tvojih osuðenika i nas
Věkový rozdíl mezi vámi není podstatný.
Razlika u godinama izmeðu vas dvoje nije problem.
Vidíte nějaký rozdíl mezi vámi a ostatními džentlmeny?
Vidite li razliku izmeðu sebe i druge mlade gospode?
Já bych ale řekl, že rozdíl mezi vámi a Gabem je ten, že Gabe nemá žádné poranění na ruce, že ne?
Pretpostavljam da je razlika izmeðu vas i Gejba je što on...nema ogrebotinu na šaci, zar ne?
No, jasně, podívejte, to je rozdíl mezi vámi a Teal'cem.
To je razlika izmeðu vas i Til'ka.
Takže já nevím hlavní rozdíl mezi vámi a mnou. Skutečnost je taková, že vy ty domečky máte rád a já ty domečky nenávidím.
Osnovna razlika izmeðu mene i tebe, u stvari je... da ti voliš te male kuæice... a da ih ja mrzim.
Rozdíl mezi vámi a mnou je v tom, že já jsem získal svobodu svou pravou povahu vyjádřit.
Razlika izmeðu mene i vas je ta da sam ja izborio slobodu da izrazim ono što mi je u krvi.
Jediný rozdíl mezi vámi a mnou je, že jsem měl dost sebedůvěry bojovat.
Jedina razlika izmeðu mene i vas je......to što ja želim da uzvratim udarac.
Jediný rozdíl mezi vámi a mnou je to, že já sem udělala pár špatných rozhodnutí, a vy jste udělal pár dobrých.
Jedina razlika meðu nama je da sam ja donela nekoliko slabih odluka a ti si doneo nekoliko dobrih.
V tomhle je ten rozdíl mezi vámi.
Vidiš li koja je razlika izmedju vas?
Znamená to, že jste nadaný, talentovaný, výjimečný chirurg, přesně jako vaše matka. Jediný rozdíl mezi vámi je, že se vy můžete poučit z jejích chyb.
To znaèi da si ti talentirana, nadarana, izuzetna kirurginja, baš kao tvoja majka, ali razlika je u tome da ti možeš nauèiti iz njenih pogrešaka.
Jediný rozdíl mezi vámi a ním je ten, že on aspoň ví, že je kretén.
Jedina razlika izmeðu tebe i njega je to što on zna da je seronja.
Víte jaký je největší rozdíl mezi vámi a Lenny Dougalsem?
Znaš li najveæu razliku izmeðu tebe i Lenija Daglasa?
Jediný rozdíl mezi vámi a mnou je ten, že já mám prostředky.
Једина разлика између нас, је то што ја имам ресурсе.
Nechejme stranou ten obrovský a nechutný věkový rozdíl mezi vámi. Uvědomuješ si, že jsem se s ní dvakrát líbal?
Ostavljajuæi po strani veliku i odvratnu razliku u godinama, shvataš li da sam se ljubio dva puta sa njom?
Ano, já jí sice vyndala slepé střevo, a jsem tím pádem také vinna, že jsem jí neviděla v celém obraze, ale víte, jaký je rozdíl mezi vámi a mnou?
Da, ja sam joj izvadila slepo crevo, i ja, takoðe, sam kriva što nismo sagledali celu osobu. Ali znate li razliku izmeðu vas i mene?
To je ten rozdíl mezi vámi a mnou.
U tome je razlika izmeðu vas i mene.
To bude neustále největší rozdíl mezi vámi dvěma.
To æe ostati najveæa razlika izmeðu vas.
To je rozdíl mezi vámi a mnou.
To je razlika izmeðu vas i mene.
Myslím, že tohle bude vážný rozdíl mezi vámi dvěma.
Mislim da æe ovo stvarno da napravi razliku izmeðu vas dvoje.
To je totiž rozdíl mezi vámi dvěma.
Zato je i razlika izmeðu tebe i njega.
Lidé se dívají dnes večer a voliči chtějí vědět, jaký je rozdíl mezi vámi dvěma jako prezidenty.
Nacija ovo gleda veèeras i glasaèi žele da znaju ima li razlike izmeðu vas dvojice kao predsednika?
Bez urážky, ale jaký je rozdíl mezi vámi a jimi?
Bez uvrede, ali koja je razlika izmeðu vas i njih?
Další rozdíl mezi vámi a Henrym, volával mi, že je všechno v pořádku.
Još jedna razlika izmeðu tebe i Henrija... On me uvijek nazivao da me umiri.
Jediný rozdíl mezi vámi a dámami, kterým jsem sloužila v minulosti, je... že jejich rodiny měly lepší právníky.
Jedina razlika izmeðu tebe i dama kojima sam dosad služila jeste to što su njihove porodice imale bolje advokate.
To není jediný rozdíl mezi vámi dvěmi.
To nije jedina razlika izmeðu vas dve.
A jediný rozdíl mezi vámi nyní a před deseti lety, je to konkrétní „pokud“, na které jste se soustředili.
Jedino što je drugačije kod vas danas u odnosu na vas pre deset godina je koje je to određeno „ako“ na koje ste se fokusirali.
1.6802911758423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?